Strøk og nabolag i Bergen
De fleste strøkene i sentrumskjernen fantes allerede på 1800-tallet, og noen enda tidligere, helt tilbake til middelalderen og Hansatiden (fra ca. 1278). Fra byutvidelsen 1877 ble Sandviken, Kalfaret, Nygård, Møhlenpris og Ytre Sandviken lagt til som egne strøk.
Endringen fra Bjørgvin, som betydde “den grønne engen mellom fjellene”, til Bergen skjedde i løpet av hansatiden, da det norrøne navnet var vanskelig for tyske kjøpmenn å uttale. Hansatiden begynte for alvor på 1300-tallet, og de brukte navn som Bergen, Bergin eller Bervin, og sikkert andre nyanseringer som er utenfor mitt interessefelt, langt utenfor.
På denne tiden endret også den lokale uttalen seg og fremmedord kom inn i den bergenske dialekten, ja.
Nevnte eg navnestriden i 1929? Eg tenkte det også: kommunister. Nei, det var målfolket, altså nynorskforkjempere, eller snarere nasjonalromantiske språkfolk, som ønsket en tilbakeføring av det norrøne bynavnet Bjørgvin. Forslaget ble skrinlagt etter et protestmøte på festplassen, hvor 25 000 innbyggere møtte opp.
Når vi igjen skal bytte hovedstad i dette landet, har eg tenkt litt. Er det nok plass? Ja, man lager en ny bydel, det vil si, flere ambassade- og byråkratstrøk. Men det er jo typisk, det, at ambassader skal være i gamle, herskapelige villaer. Javel, lag det, da. Vi tar å fyller igjen utover i sjøen fra Arkitektskolen (Sandviken) og det maset av et sjøfly som holder på der nede, og rundt Heggernestet i Breiviken (Ytre Sandviken). At det var? Jo, Skolten og Bontalabo (Bergenhus), ta det vekk. Hva er det eg ser? Tyskere, bleke og jævlige sådan, de er jo ikke tidige engang, som skal ha enerett på å legge til med båten sin? Er det hansatiden på nytt her igjen? Du må ikke glemme at fjæresjøen en gang gikk opp til domkirken. Det eg prøver å si er at det er plass.
Ellers er det alltid den nederlandske modellen: kongehus, parlament, regjering og hele røkle i Haag, hovedstad i Amsterdam. For å være tydelig: Bergen er Amsterdam, og Oslo Haag, med andre ord: Oslo blir på mange måter Athen for Bergens Roma.
J